[alert_box TYPE =”信息”]发表于美联社，1991年9月9日[/ alert_box]
回想起来，音乐特别适合60年代，那是它诞生的年代。和当时一样，它年轻、有抱负、精力充沛。这是史无前例的;以前从来没有过这样的声音。它使许多音乐评论家跑到字典里去找形容词来谴责它。琐碎的、荒谬的、原始的和无调性的是他们选择的一些比较温和的。
与此同时，唐·范·弗利特(Don Van Vliet)的音乐也让一群狂热的粉丝如痴如狂，他们相信他的另一个自我——牛心队长(Captain Beefheart)是个神谕，在这首难以名状的美妙音乐中以某种方式锁住了宇宙的秘密。雷竞技ios下载这两个组合都让隐居的范弗利特(Van Vliet)感到恼火。十年前，他放弃了音乐，全身心投入他的初恋——画画。
如今，在他的第二份艺术生涯中，他说他找到了真正的快乐，远离了令人抓狂的巡回演唱会人群，远离了那些“妨碍工作”的粉丝，远离了那些认为自己必须对每个艺术家进行分类的评论家。“哦，自从我开始画画以来，我有很多乐趣，因为现在我不必担心别人，”范弗利特最近在他位于加州北部的家中接受电话采访时说。“我在音乐界工作了20年，我告诉你，我是个该死的傻瓜。”
不要误解他;他以他的音乐为荣。
雷竞技ios下载牛心上尉和他的魔术乐队录制于20世纪60年代中期到80年代早期，他们的全部作品包括《像牛奶一样安全》、《给乌鸦的冰淇淋》和《鳟鱼面具的复制品》——尽管被描述为在天才和疯狂之间摇摆不定——被称为该乐队的杰作。
他珍惜二十年来在旅途中所建立的友谊。但绘画一直是他的第一爱好。“在我的音乐生涯中，我甚至会在舞台上作画，”他回忆道。“有时候在唱歌的时候，我会画画。我不在乎观众是否喜欢它。我只是想画画。”
现在，在美国和欧洲不断扩大的声誉，凡弗利特可能是对被人们誉为他的时代更好的抽象表现的一个边缘。“唐是一个非常严重的画家，一个非常有趣的一个，”戈登Veneklasen，迈克尔·维尔纳画廊在纽约，在那里凡弗利特的作品展是鉴于主任。“一个传统，在美国绘画追溯到更早的20世纪的艺术家如亚瑟B.鸠或抽象表现像威廉·德库宁的他的一部分，”约翰·黑尔，现代艺术旧金山博物馆的馆长说。“我很喜欢他感兴趣的，他做什么。”
这位50岁的艺术家带来了同样的强度，以他的画，因为他做了他的音乐，同时工作在画布上熬夜好几天，有时在这个过程中失去了10磅。“我平时看到的太阳和周围的天空，月亮卷临睡前三分四次了，”他笑着说。“我终于打的点（其中睡眠是必要的）。但是，我豁出去了。”
他的劳动的结果都耿耿于怀用生动的笔触和天马行空的用色和形式制作的作品。内画一个经常看到的动物和风景的图像。
“这是一种加州式的对自然高度敏感的感觉，”莱恩说。“它们不是关于城市的画，它们是关于自然环境和自然环境的精神区域的画。”
凡弗利特，轻声细语，但快活的男子交谈的热情，可以花时间讨论梵高，莎士比亚，马克·吐温，诗人菲利普·拉金，音乐传奇人物像三角洲bluesman儿子家，甚至洛杉矶湖人篮球队的作品。（“魔术师约翰逊 - 现在有一个艺术家。”）
他会用自己的灵感来源之一，嚎叫的狼比较滚石布鲁斯努力。（“他们从来没有完全得到它的权利，是吗？”）
但他一般是不愿意讨论自己的作品。“这是非常困难的话，你用画笔做讨论，”他认真地说。“通常你听起来像一个天真的艺术家，这是我没有的东西。我所做的一切是故意的。”
但是，他将在这里和那里掉落一些线索。如果他的画似乎反映对环境的关注，例如，可以考虑他如何称呼自己Beefheart队长。雷竞技ios下载
“它来自于我对人偷的土地和覆盖其心脏牛肉;约人对待动物的方式在我的心脏牛肉。这是可怕的是我们做的动物。”
他自己的生活已经从拥挤的人群、噪音和城市的污染中稳定下来;首先从他长大的洛杉矶市区，到莫哈韦沙漠的一部分，现在随着洛杉矶的扩张向东延伸，这里已经被房屋所覆盖。
最后，他定居在几年前在崎岖的加利福尼亚海岸南部俄勒冈。“我只看到对其他三个人，因为我已经在这里住。而且我不是在开玩笑。但我不出去多少“。
相反，他宁愿和妻子简呆在家里，听他的蓝调唱片，凝视窗外的乌鸦、森林和太平洋——画画。去年，在一次罕见的南加州画展之旅中，他被“牛心上尉”的粉丝们团团围住。雷竞技ios下载他慷慨地给人签名长达数小时，但事后透露他讨厌这种经历。
虽然他仍然写诗，他不打算再次录制，尽管群众似乎多年来已经赶上Beefheart队长。雷竞技ios下载
他经常赢得评论家现在称赞。团体，如B-52轰炸机援引他的影响和其他音乐家无耻地复制了他。但是他没有任何的它留下深刻印象。“有很多谁抄我的球员，我认为他们是疯了，”他说。“我认为这是一个危险的事情不会是你是谁，试图成为别人。它不奉承我。”
约翰 - 罗杰斯，1991年