[alert_box类型=”信息”]
这封信最初刊登在《魔咒》杂志上，是对他们那篇题为《牛肉心船长》的文章的回应。雷竞技ios下载是的,我很高兴”“从1993年12月开始。约翰·弗伦奇(德鲁博饰)想要澄清事实，尽管这封信里的指控遭到了原作者戴夫·迪马蒂诺的强烈否认。
也可以看看亨利·凯泽对此事的声明和戴夫·迪马蒂诺的回应。
[/ alert_box]
我一个星期前刚读了牛肉心的故事。作者DiMartino本应寄给我一本(所有作家都承诺过，但大多数人从未兑现过自己的承诺)。最终，我通过一个朋友，滑音吉他手斯科特·科尔比自己偶然发现了它。
这封信是在道歉凡弗利特先生。多年来，那里的Mojo已经有很多拙劣的新闻，最近一段时间，关于Beefheart和他的前魔术乐队成员。我们都被错误引用不时。亨利 - 凯泽已被错误引用。这一切都导致误解。随着鼓手Beefheart船长在几个他雷竞技ios下载早期的专辑，我在一段较长的时间花费更多的时间在他周围比大多数其他乐队成员。我看到他的火热日子作为年轻的侵略性，有时残酷的领队。我看到他作为一个都快碎了人后不久，他的乐队离开了他（约无条件担保，1974-75）。我看到他与雷达站带的文件作为艺术家婉转随着年龄的增长而挣扎在一个相当浮躁的音乐世界中生存。
我的一些与他的经历也影响了我一种消极的方式。不幸的是，我没有良好的意识，以保持这自己在过去的采访。这就造成了一些很坏的光感棚在船长的声誉，作家要放大坏，而却从来没有提的好。我还与人经历了一些伟大的时代。因为他有很大的洞察到人类和反映他的音乐和艺术行为的复杂他的幽默感可能是梦幻般的。
至于我为他作曲而邀功，那是一个不容易纠正的误会。我只对鳟鱼面具复制品的几个鼓部分负责，其中一些在后来的专辑中进行了修改。我认为误解在于，我曾经说过，我用传统的乐谱“写下”或转录了大部分鳟鱼面具的复制品，然后把它教给乐队。也许有人误解了我的意思，认为是我“写”了这首歌。唐既不会读乐谱，也不会写乐谱，因为他没有受过正规的音乐教育。尽管有这样的缺陷，他仍然通过吹口哨、唱歌和在吉他、鼓、口琴、钢琴和其他乐器上演奏来传达几张专辑中有价值的内容。如果他能以传统的方式创作音乐，很难说这个人能在音乐上取得什么成就。
我基本上加入了我认为将是一个布鲁斯乐队在10月1966年我没有特别吸引前卫或达达岩方向的音乐了。不过，我只是尽我所能发挥最好的，我知道音乐如何，尽管我认为是一个相当不赚钱的方向。然而，后来的魔术乐队成员被吸引到乐队因为音乐的。当然，在这时间，路径已经被切断和轨道被解雇。他们从来没有经历过那些早期专辑的极度困难。鳟鱼面具带在某种意义上开拓者，虽然我很自豪能与所有的魔术带，我最好的和崇高的敬意出去比尔哈克莱罗德（祖特·霍恩·罗洛），杰夫棉（触角吉米精液）和马克波士顿打（罗克特·莫顿）。我从来没有见过有一群人在我的生活之前或之后该项目的工作，所以很难对一个音乐项目。这只是太糟糕了它是如此糟糕记录。
唐和乐队遭受了经济上的损失。这场金融灾难的责任不在于唐，而在于糟糕的管理和不诚实的唱片公司，他们从未向那些努力工作使艺术家的作品成为现实的人支付一分钱的版税。这些唱片还在卖，我还没有看到一张版税支票。唱片公司，你们真可耻!你没有荣誉!
至于亨利 - 凯泽，他唯一的缺点就是在承认凡弗利特的音乐的深刻影响，并呼吁人们关注这种影响。我们偶尔会模仿鳟鱼面具风格录音一起，只是因为它是好玩！
唐和扬，我真的对不起你，对任何悲伤或疼痛所有这一切都可能造成你，我祝你健康长寿，富足的生活。
真诚的，约翰“Drumbo”法国
[alert_box类型=”信息”]
除了上述情况外，亨利·凯泽还寄给我一份声明，请我把它包括在内。
你可以阅读亨利·凯泽的约一个不存在的采访和虚构的报价，与戴维DiMartino的响应一起并HK声称从来没有发生过采访的完整记录声明。
[/ alert_box]