2000年初/年中，约翰·弗伦奇向雷达站的访客们寻求帮助，帮他写了一本书——《猛男:透过魔法之眼》。
发件人:朱迪亚第五检察官
日期:2000年4月21日星期五10:13:44 -0400
好的阴谋论者……
在《佛蒙特的月光》(Moonlight On Vermont，鳟鱼面具的复制品)中，有一段是牛肉心反复吟诵着“出来给他们看”。在“极简主义”作曲家Steve Reich的早期作品“Come Out”中，Reich循环引用某人的话(关于挨打)，然后逐渐延迟第二个频道的播放，造成了一种非常奇怪的效果。被取样然后重复的引用是“出来给他们看”。Steve Reich录制于1967年，Trout Mask于1969年问世。
还有其他人注意到这种联系了吗?
唐对这张唱片很感兴趣，我记得当时我在一张LP唱片上，那是几张“电子音乐”唱片的样本。我只记得LP上的名字Stockhausen，并且一直把录音和这个名字联系在一起。
[这是1966年的Steve Reich - Graham]
——约翰•法国