[alert_box type= " info "]本文摘自1994年9月2日的《独立报》。[/alert_box]
录音艺术家:唐·范·弗利特，这位艺术家，现在又和传奇人物牛心上尉有了联系。雷竞技ios下载罗伯特·汉克斯发现了其中的不同。
四十年代和五十年代，当唐·范·弗利特还是个孩子的时候，他住在加利福尼亚的格伦代尔，他想成为一名雕塑家;13岁时，他甚至获得了去欧洲留学的奖学金。但他的父母认为这有点娘娘腔，不让他这么做。相反，他成为了“牛心队长”，与他的魔术乐队一起表演了笔直的、有雷竞技ios下载男子气概的布鲁斯-打击-达达-打击-菲尔德吼歌-打击-无调性的集体即兴表演。大概他的父母希望他们不要打扰他。
他的专辑像牛奶一样安全，尤其是翻版的鳟鱼面具，他创造了一种新的音乐:摇摆的交叉节奏和不和谐的弹奏，与牛肉心的肉质咆哮有着明显的随机关系——据说能覆盖四个半音阶。这首歌的歌词是超现实主义的意象和有趣的谐音——在复制《鳟鱼面具》的开头，他解释道:“一只乌贼在聚乙烯袋子里吃面团，速度快，而且是球状的。”你明白我的意思吗?整张专辑给人的感觉像是一个复杂的笑话，你不确定自己是否完全明白其中的意思，但你相当确定这是一个有趣的笑话。
鳟鱼面具的复制品应该是开创性的，除了没有其他人曾经设法想出任何听起来甚至有点像它。但秋天和Pere Ubu是它的两个副产品;而牛心则赢得了约翰·皮尔永远的赞赏。
尽管凡·弗利特一直是一个摇滚明星，但他对视觉艺术的追求从未消失。他转向绘画和素描，为他后来的专辑提供袖子设计，自从1982年魔术乐队最后一次外出，为乌鸦冰淇淋，这是他主要的艺术出口。几年前伦敦举办了一个展览;不过，这周末从丹麦和德国抵达布莱顿的“Stand Up to be”是第一个在音乐背景下展示这些画作的机构，在画布旁边放上牛肉心的海报和纪念品、录音采访和视频。
在制作精美的目录中，它还提供了一些不必要的复杂尝试，试图为音乐和绘画提供一个共同的基本原理。事实上，这些联系很容易被发现。首先，书中有很多标题，很多都来自于范弗利特自己的诗歌和歌曲。一些人描述他的作品是半抽象、半具象的(比如《大猩猩》)，而另一些人则是对那些令人困惑的画面(骑着某种不寻常的骷髅雪橇)的事后临时解释。大多数人似乎是为了他们发出的声音而来:Beezoo, Beezoo, Bromboline狂潮，碟盘里的日本。比较鳟鱼面具复制品上的曲目名称:“Pachuco尸体”、“霓虹灯鱼之梦”、“蚂蚁人蜂”。另一件将音乐和绘画联系起来的事情是，当你仔细观察某件事情时，你会发现它表面上的草率印象会消失。尽管早期的专辑很大程度上是即兴创作的，但在后期的专辑中，《牛肉心》奠定了所演奏的每一个音符。同样地，在那些看起来像是空白的画中，实际上是密集的白色油漆区域:画布的任何部分都逃不过他的注意。
与他早期职业生涯最大的不同之处在于他的影响力。牛心的大英雄是美国乡村的布鲁斯歌手——他应该是如此准确地模仿了已故的豪林·沃尔夫的声音，以至于沃尔夫的一位乐师认为他是死而复生的。现在，尽管他已经走正道，进入了主流的以欧洲为中心的传统:他引用梵高(对摇滚音乐家来说并不罕见)和美国抽象印象派画家弗朗茨·克莱恩作为他最喜欢的画家。你也可以看到其他当代艺术家的痕迹，比如乔治·巴塞利茨(George Baselitz)身上那种粗糙的倒立形象。在多年的戏谑之后，人们的印象是，唐•范•维利特(Don van Vliet)终于要求人们认真对待他了。毫无疑问，这让他的父母松了一口气。
1994年9月3日至11月13日，布莱顿博物馆和艺术画廊(01273 713287)
——罗伯特·汉克斯，1994