[alert_box type= " info "]这段访谈最近在BBC 6Music的马克·莱利(Marc Riley)的Mint电台节目中播出(在唐65岁生日那天播出!),录音来自1980年。非常感谢Michael Alderson不辞辛苦地转录了这首歌。[/alert_box]
唐,你上次来英格兰踢球已经五年了。从那以后你一直在做什么?
DVV:试着找到合适的乐队来演奏我的音乐。
啊哈——你遇到了很多麻烦?
DVV:没有那么多的麻烦,只是一堆幼稚的废话,你知道,就像,呃,和另一组——我的意思是要花很长时间才能玩到我所玩的。现在我有了完美的东西。等他们听到这个组合。
DH:你看这个乐队比你之前有过任何带好?
DVV:最好,当然,当然。
传说那个神奇的乐队和你一起录制了鳟鱼面具的复制品…
DVV:是的……
DH: . .你实际上教会了他们一切…
DVV:我当然知道,我是说他们怎么玩?我是说,我真的是说,当然我教过他们,我教过他们每一个人,我是说他们玩的所有东西我都要教。
DH:你的意思是他们来找你之前并不是有经验的音乐家,或者他们只是从来没有演奏过像你这样的音乐?
DVV:他们没有演奏过我的音乐,在他们和我一起来之前,他们也不是很有经验的音乐家。不,不……
让人们站在你的立场上思考很困难吗?你的要求是什么?
DVV:真的很简单,我的意思是任何人都可以按照我的思路思考。我的意思是,说实话,他们当然很难按照我的思路去想,当然,你知道的。你可以想象一下,对吧,你刚刚给我放了一些不合适的音乐,那…嗯…当然很难按照我的思路去想,很难按照别人的思路去想。
DH:你不玩吉他自己有关系吗?
我当然会弹吉他。
啊——我明白了,但是你们没有在唱片上播放吗?
DVV:不,我不知道——那是在篡夺和违背我的目标,当我试图唱歌和演奏口琴、萨克斯管、低音单簧管时弹吉他……
DH:大约五年前你发了两张专辑,一个叫“无条件担保” ......
DVV:是的……
还有一种叫做“蓝色牛仔裤和月光”,这是一种对人的批评,呃……
DVV:我希望他们试着去做那些事情——我的意思是当他们批评我的时候,我希望他们试着去做那些事情。
但是现在回想起来,你对那些专辑满意吗?
DVV:在某种程度上是的,在某种程度上不是。我在红杉林里画画、写作,写完一些小说,那些东西未经我批准就被扔掉了。
你和一个叫安迪·迪马蒂诺的制作人合作过吧?
DVV:嗯……
DH:那么主动权被带到你的手出来,是吗?
DVV:哦,你看有没有办法,他们可以把它从我手中,直到我走了,你看,但我无法到达那里 - 那东西走了出去没有我的批准。
DH:你似乎有,在同一时间或其他,六亲不认或者你就做各种记录解离你自己,你没有高兴的生产或一件事或其他。哪些,现在回头看,你还喜欢 - 你还玩...
DVV:我以后再也不放我的音乐了。我的意思是,听你已经做过的事情很无聊,我不想听,我是说,我继续听你看到的新东西。
DH:是啊...
DVV:但是——他们都是我的孩子——你看,我的意思是不管他们脸上有没有泥巴,我都得听他们说话。
DH:嗯……
DVV:看到的 - 但我不经常听到它们,除非我要再次执行,你看,然后我会听取他们的意见,因为我必须重新学习的话。
DH:是啊...
DVV:还有音乐。
你是受够了别人把你当作一个古怪的人来对待吗?还是你更喜欢这样?
DVV:我想都没想过,你知道我想都没想过,我是说我没有时间——我的孩子不让我有时间——我的孩子,我的孩子和我,那个艺术家——一刻也不让我休息。
DH:你不会得到某种快感出被以任何方式一个传奇?
DVV:没有. .
DH:你真的不?
DVV:当然不会,谁会呢?有人睡着了,我的意思是,我甚至没有时间去想这个问题。
DH:似乎有,嗯,各种各样的神话。
DVV:神话!(Don把“y”读作“eye”)
在你的角色和职业之外——你一点也不鼓励这些,你不觉得它们有趣吗?
DVV:不,我没有足够的时间。我的意思是我只是希望我去画画画大,这就是我想做的事,和我没有足够的时间去思考这样的事情。
DH:我这是在说你在南部的加利福尼亚沙漠在拖车活出正确吗?
DVV:我走到洛杉矶的人行道上已经两个半小时了。当我踏上人行道。我住在拖车的沙漠,在莫哈韦沙漠,沙漠,和我的邻居是土狼,响尾蛇,呃,乌鸦…我应该把一些乌鸦到伦敦塔,我的意思是这些是乌鸦,这些不是乌鸦,乌鸦至少两个半英尺高。大概有两英尺高,他们模仿所有的动物——我的意思是他们实际上能够模仿其他动物的声音。
DH:哪些动物?
DVV:土狼,呃,海龟。他们模仿他们真正的慢 - 他们的时候。
(笑声)
对于你来说,为了你的音乐和工作而生活在那里很重要吗?
DVV:对我来说,特立尼达,加利福尼亚辜负这是更重要的。我喜欢雾。我喜欢每时每刻都在变化。沙漠是如此微妙。如果 - 不,我的意思是,如果你真的深入到它是多么微妙,它是微妙的。太微妙 - 我不知道,这是很难支付那么多的关注。
你不喜欢——你不喜欢洛杉矶吗?
DVV:不,我受不了了。我出生在洛杉矶,它的恶化得很厉害。我的意思是,烟雾有点恶心。
DH:你对唱片业务感到惊讶吗?它的目的和你的完全不同,但还是以这样或那样的方式支撑着你,你还有唱片合约吗?
DVV:嗯,维京唱片,我觉得他们已经很不错。史蒂夫·刘易斯的工具是建立此游览。是的,这是很好的。好之旅。
DH:是啊 - 你是高兴这张专辑,“医生在雷达站”?
DVV:完全。
DH:完全?
DVV:每个音符。我完成了所有的事情,这是我第一次能够完成所有的事情。这正是我想要的。
什么?这是否意味着你对之前的专辑《闪亮的野兽》不是很满意?
DVV:嗯,我很满意,只是花了太长时间。这是我花了4万美元做的,这张专辑我刚做的,“雷达站的医生”,我的意思是快速(点击手指)。我喜欢快速行动,我很清楚自己想要什么,我做到了,就是这样。乐队演奏得很好。
在这里你有一个叫做“胡萝卜和兔子接近钻石”的轨迹,也就是…
DVV:没钱!我的意思是,你得到的只是一根胡萝卜,而不是钻石。
DH:你怎么想出这样一个标题?
DVV:你知道,当你是兔子的时候,很难得到胡萝卜。你知道,我不想挖别人的眼睛,我只是——我只想要足够的钱来做我的艺术。
DH:你如何应用这样一个标题有助轨道?
DVV:因为你知道,“胡萝卜和钻石的距离就像兔子和钻石的距离一样近”,也就是说我一分钱都拿不到。你看,这只是一件艺术品,最后我能得到的只是一根胡萝卜,你知道,就像在你面前,一根引导你前进的胡萝卜,只要我有东西吃,我就能做艺术。
你认为你所有的歌曲合起来是一首大歌,还是它们本身就是完整的实体?
DVV:不,它们本身就是实体,是我创造的朋友,是我脑海里的朋友,我不认为有什么了不起的事情能成就一首伟大的歌曲,不。
DH:大多数摇滚听众可能会觉得很难听,这让你感到困扰吗?
DVV:我高兴,因为妈妈的心跳,即BOM,BOM,BOM,它是如此枯燥,它是如此平庸。我的意思是它是如此催眠,我不希望任何人的自我催眠,我只是想玩玩。我的意思是我想要的东西来改变这样的,从太阳落在图案和阴影。
DH:所以你想用你的音乐来面对人们,而不是试图用音乐来引诱他们?
DVV: Sure, I’m not a vamp – I don’t want to beat you over the head with this momma heartbeat, remind you of your mother… Who wants to be reminded of that life support system – you know, when they support it like that? I do my own music, I don’t need that bom, bom, bom. Who wants to be – that’s so stupid!
DH:所以你在谈论迪斯科,真的..
DVV:所有的一切!摇滚,迪斯科 - 任何他们认为鼓手谁坐在那里,去BOM,BOM,BOM中的低能儿。我的意思是谁需要的是,为什么他们需要什么?
DH:所以你喜欢不规律的音乐,是吗?
DVV:嗯,艺术。我的意思是我为鼓做了很多——我的意思是我在我做过的每一个鼓上都写过——每一个音符。我打鼓,弹吉他,弹钢琴。我想要的就是我想要的——就是这样。我想,任何一位作曲家都会希望这样。
DH:那么,这令人沮丧的你必须与所有其他音乐家的工作?
DVV:我不知道。我不会。
所以…这些在袖子后面的先生们只是维珍艺术部门想象出来的人物,是吗?你是说你自己做?
DVV:当然,我是说他们会播放,因为我是作曲家,他们会播放我的作品。他们打得很好。
DH:是的 - 所以你会喜欢它,如果你真的做了自己所有的位?
DVV:我想是的。我的意思是,除了他们是优秀的球员,他们也是伟大的球员。我在做音乐,我想要它完全按照我想要的方式——我一点也不偏离。你不认为像斯特拉文斯基这样的人,如果有人把音符弯错了,他会生气吗?或者在小提琴上使用紫色的弓,当你想要一个红色的弓,还是一个绿色的弓?过于简单,我的意思是有很多其他颜色…
DH:所以你更愿意被比作斯特拉文斯基,而不是鲍勃·迪伦?
DVV:鲍勃·迪伦?垃圾的诗人!
谁是你最喜欢的诗人?
DVV:我?(口语缓慢,上升,稍疑问句音)
DH:除了你?
DVV:哦,呃,我最喜欢的诗人,让我想想……我觉得迪伦·托马斯是个好诗人。我认为卡夫卡写了一些好诗。我想是一个叫m-a-r-a-t-n-o-v-a的俄罗斯女诗人,她是一个叫m-a-r-a-t-n-o-v-a的画家的模特。在哪里?
什么,你这里有噪音吗?
DVV:噢,这是巨大的噪音。你没有听到吗?
DH:不…
DVV:他们在玩摇滚乐在这里的某个地方。
DH:大概。
DVV:有多远?
DH:不知道,究竟。
DVV:DAH-咄 - 你没有听到吗?
不——一定是麻木了。你可能听说过……
你没听见吗?穆扎克或者别的什么,或者他们在这里这么做?
不,可能是交通问题。嗯,我能听到交通的声音,仅此而已。
DVV:让我发现了一些东西,真正的快速。
DH:是吗?
DVV:是啊......呃......等一下...(退出,采访结束)
