[alert_box type=”info”]This interview was recently aired on Marc Riley’s Mint radio show on BBC 6Music (broadcast on Don’s 65th birthday!) and is a recording from 1980. Many thanks indeed to Michael Alderson for painstakingly transcribing it.[/alert_box]
DH：唐，它已经五年了，你上次来英格兰和播放。你有什么一直在做，因为？
DVV：好一会播放我的音乐的权利组。
DH：啊哈 - 你有很多的麻烦？
DVV：这是没有那么多的麻烦，这只是很多幼稚的废话，你知道，像，呃，与其他组 - 我的意思是需要很长的时间去发挥我做什么。现在我有完美的东西。等到他们听到这个群体。
DH：你看这个乐队比你之前有过任何带好？
DVV：最好的，绝对哦，哦肯定。
DH：相传魔术队谁记录鳟鱼面具副本与您...
DVV：是啊...
DH：..that你居然教他们的一切......
DVV：嗯，当然是我的 - 我的意思是他们怎么能玩？我的意思是他们 - 我说的是真的，当然我教他们，我教他们中的每一个 - 他们玩我的意思是我的一切都教。
DH：你的意思是他们来到你面前，他们没有经历过的音乐家，或者说，他们之前并没有玩过喜欢你的音乐什么？
DVV：那么，他们没有发挥什么喜欢我的音乐，他们也没有，他们带着我之前有经验的音乐人，我会告诉你。不，不…
DH：是很难让人们一起思考一下线？什么是您的需求..
DVV：这真的很容易，我的意思只是任何人都可以想到沿着我的台词。我的意思是，说实话，当然这是很难让他们沿着我的台词想，当然是，你知道的。你可以想象一下，对了，你刚才打我的东西，这是不正确的，那......呃......当然很难沿着我行认为，很难沿着任何人的线认为。
DH：你不玩吉他自己有关系吗？
DVV：当然了，我弹吉他。
DH：嗯 - 我明白，但你不玩它记录？
DVV：不，我不 - 这将是盗用和击败我的目的，弹吉他时，我想唱歌，玩口琴，萨克斯，低音单簧管...
DH：大约五年前你发了两张专辑，一个叫“无条件担保” ......
DVV：是啊...
DH：......和一个叫“的BlueJeans和月光”，这遭到了这样或那样的，而一个关键的粘贴 - 人，呃......
DVV：我希望他们会尝试做这些事情 - 当他们贴我批判我希望他们能尽量发挥这些东西我的意思。
DH：但是是你高兴，现在回想起来这些相册？
DVV：在某种程度上，是的，在某种程度上不是。我爬在红杉绘画和写作，整理了一些小说，那些东西就出去没有我的批准。
DH：你有一个叫安迪DiMartino制片人的工作，我相信吗？
DVV：嗯...
DH：那么主动权被带到你的手出来，是吗？
DVV：哦，你看有没有办法，他们可以把它从我手中，直到我走了，你看，但我无法到达那里 - 那东西走了出去没有我的批准。
DH：你似乎有，在同一时间或其他，六亲不认或者你就做各种记录解离你自己，你没有高兴的生产或一件事或其他。哪些，现在回头看，你还喜欢 - 你还玩...
DVV：我从来没有扮演任何我的音乐，我再次做了上去。我的意思是很无聊听一些你已经做了，我不想听，我的意思是我接着你看到新的东西。
DH：是啊...
DVV：但是 - 他们都是我的孩子 - 你看，我的意思是我有听到所有的人，无论如何，是否有淤泥遍布的脸或没有。
DH：嗯，嗯...
DVV：看到的 - 但我不经常听到它们，除非我要再次执行，你看，然后我会听取他们的意见，因为我必须重新学习的话。
DH：是啊...
DVV：与音乐。
DH：你厌倦了被视为偏心 - 引号 - ，或者你更喜欢这种方式？
DVV: I don’t even think about it, you know I don’t even think about that, I mean I don’t have time – my baby won’t let me have time – my baby, my baby and me the artist – doesn’t give me a moment off.
DH：你不会得到某种快感出被以任何方式一个传奇？
DVV：没有..
DH：你真的不？
DVV：当然不是，我的意思是谁呢？有人说是睡着了会 - 我的意思是我没有时间，甚至考虑一下。
DH：目前似乎已经排序的，呃各种神话..
DVV：神话！（唐宣判的“Y”为“眼“）
DH：......你的角色和你的职业生涯 - 你不鼓励那些在所有的，你不觉得他们很有趣吗？
DVV：不，我没有足够的时间。我的意思是我只是希望我去画画画大，这就是我想做的事，和我没有足够的时间去思考这样的事情。
DH：我这是在说你在南部的加利福尼亚沙漠在拖车活出正确吗？
DVV：这是两个半小时，当我打的路面洛杉矶。当我打的路面。我住在一辆拖车在沙漠 - 向上的莫哈韦沙漠，高原沙漠，和我的邻居是小狼，响尾蛇，恩，乌鸦......我应该带一些乌鸦在伦敦的塔，我指的是乌鸦那些没有乌鸦，乌鸦这些至少两个半英尺高。大概两英尺高，他们模仿所有的动物 - 我的意思是他们居然能模仿其他动物的声音。
DH：哪些动物？
DVV：土狼，呃，海龟。他们模仿他们真正的慢 - 他们的时候。
（笑声）
DH：这是重要的，你住在那里为您的音乐和你的工作？
DVV：对我来说，特立尼达，加利福尼亚辜负这是更重要的。我喜欢雾。我喜欢每时每刻都在变化。沙漠是如此微妙。如果 - 不，我的意思是，如果你真的深入到它是多么微妙，它是微妙的。太微妙 - 我不知道，这是很难支付那么多的关注。
DH：你不喜欢 - 你不喜欢洛杉矶？
DVV：不，我受不了了。我出生在洛杉矶，它的恶化得很厉害。我的意思是，烟雾有点恶心。
DH：你感到惊讶的是，唱片业，这似乎有这样一个完全不同的目的，你的目的，依然是那样维持你这样或那样的，你仍然有创纪录的交易？
DVV：嗯，维京唱片，我觉得他们已经很不错。史蒂夫·刘易斯的工具是建立此游览。是的，这是很好的。好之旅。
DH：是啊 - 你是高兴这张专辑，“医生在雷达站”？
DVV：完全。
DH：完全？
DVV：每一个音符。我做这件事，这是第一时间我已经能够做到整个事情之一。这正是我希望它成为的方式。
DH：什么 - 那么，这是否表示你不是完全满意，“闪亮的野兽”，这之前来到这张专辑？
DVV：嗯，我很高兴它，嗯，它只是呃样的，它呃，它的时间太长。这是我没有为$ 40,000，这张专辑我只是做了，“医生在雷达站”，我的意思是快速（点击手指）。我喜欢快速移动，我知道正是我想要做的，我做到了，仅此而已。乐队演奏好。
DH：你有在这里的轨道称为“胡萝卜是接近阿兔到达一个钻石”，这是..
DVV：没钱！我的意思是这就是你得到的，是一个萝卜，你没有得到钻石。
DH：你怎么想出这样一个标题？
DVV：这是很难得到一个萝卜，你知道，当你这样做 - 当你是一个兔子。你知道，我不希望任何人爪的眼睛了，我只是 - 我要的是足够的钱可以做我的艺术。
DH：你如何应用这样一个标题有助轨道？
DVV：因为事实上，你看，“一个萝卜是接近阿兔到达一个钻石”，这意味着我没有得到任何钱。你看，这只是一个艺术作品，所有我得到的是在最后一个萝卜，你知道像在你的面前......一个萝卜，带你上，只要我去吃点东西，我可以做艺术。
DH：你认为你的所有歌曲加起来一个大的歌曲，或者是他们完全实体本身？
DVV：不，他们在自己的实体，我的朋友说我创造，我的朋友说我在我的脑海，我不认为有什么加起来任何大的歌曲，没有。
DH：你不烦吗，大多数摇滚观众可能会觉得你非常，非常困难的听？
DVV：我高兴，因为妈妈的心跳，即BOM，BOM，BOM，它是如此枯燥，它是如此平庸。我的意思是它是如此催眠，我不希望任何人的自我催眠，我只是想玩玩。我的意思是我想要的东西来改变这样的，从太阳落在图案和阴影。
DH：所以，你要面对的人与你的音乐，而不是试图与它勾引他们？
DVV: Sure, I’m not a vamp – I don’t want to beat you over the head with this momma heartbeat, remind you of your mother… Who wants to be reminded of that life support system – you know, when they support it like that? I do my own music, I don’t need that bom, bom, bom. Who wants to be – that’s so stupid!
DH：所以你在谈论迪斯科，真的..
DVV：所有的一切！摇滚，迪斯科 - 任何他们认为鼓手谁坐在那里，去BOM，BOM，BOM中的低能儿。我的意思是谁需要的是，为什么他们需要什么？
DH：所以你喜欢你的音乐是不规则的，你呢？
DVV：呃 - 艺术性。我的意思是我已经做了很多鼓 - 我的意思是我写的每一根感光鼓上咬我做过的 - 每一个音符。我玩鼓 - 我玩吉他 - 我弹钢琴。我想这正是我想要的方式 - 完全吻合。任何作曲家，我会想，会想用那种方式。
DH：那么，这令人沮丧的你必须与所有其他音乐家的工作？
DVV：我不知道。我不会。
DH：所以......这些先生在这里的封套的背面是圣母艺术系的想象只是虚构，是吗？他们是......你是说，你自己做的吗？
DVV：当然 - 我的意思是，他们玩的话，因为我是一个作曲家，和他们玩我的作文。他们打“时间非常好。
DH：是的 - 所以你会喜欢它，如果你真的做了自己所有的位？
DVV：我觉得我做的。我的意思是，比其他的事实，他们是优秀的球员，他们是伟大的球员。我在做音乐，我想这正是我想要的方式 - 我完全不偏离。难道你不觉得你这样的人斯特拉文斯基，例如，你不觉得它会如果有人弯曲记下错误的方式惹恼了他？或用在小提琴紫色蝴蝶结，当你想要一个红色的蝴蝶结，或绿色的蝴蝶结？作为简单的，我的意思是有很多其他颜色..
DH：所以你宁愿被比作斯特拉文斯基，而不是鲍勃·迪伦，让说？
DVV：鲍勃·迪伦？垃圾诗人！
DH：谁是你最喜欢的诗人？
DVV：我？（口语缓慢，上升，稍疑问句音）
DH：除了你？
DVV：哦，嗯，最喜爱的诗人，让我想......我想狄兰·托马斯是一位优秀的诗人。我认为，卡夫卡写了一些好诗。我认为，俄罗斯女诗人，呃，命名为M-A-R-A-T-N-O-V-一个......她，呃，型号为命名，呃......我听到所有这些周边噪音的画家 - 哪里的？哪里？
DH：什么，你在这里得到的噪音？
DVV：噢，这是巨大的噪音。你没有听到吗？
DH：不...
DVV：他们在玩摇滚乐在这里的某个地方。
DH：大概。
DVV：如何远吗？
DH：不知道，究竟。
DVV：DAH-咄 - 你没有听到吗？
DH：否 - 必须是麻木。你可能听到...
DVV：你不是听到了吗？音乐传送带相对什么的，还是他们这样做吗？
DH：不，这是可能的流量。好吧，我能听到的交通，没有比这更。
DVV：让我发现了一些东西，真正的快速。
DH：是吗？
DVV：是啊......呃......等一下...（退出，采访结束）