Bruce Kirschbaum在1999年告诉我们他的不幸故事。
我记得《猛男》唯一一次在洛杉矶演出是在1979年末或1980年初的威士忌酒吧。当然，我当时在场。
几个月后，我正在为一篇名为《星期五》的“时髦的深夜喜剧秀”写文章。节目结束后的一个晚上，为节目做宣传的女士(我想她现在是阿诺德·施瓦辛格的公关人员)建议我们去坎特餐馆吃点东西(一个著名的当地通宵熟食店)。我甚至几乎不认识这个女人，但是因为我隐约希望能和她上床，所以我想搞什么鬼。
二十分钟后，我坐在那里闷了我的心，因为她洋洋洒洒关于她生活中的问题，当我抬起头来。谁我应该看到走进这个地方，但Beefheart和他的妻子！我还没有听这个女人当我看到船长和Jan接近熟食柜台和秩序的东西去。我立刻意识到这将是我唯一的机会，以往我的音乐偶像之一说话，这样喃喃自语快速的道歉，我原谅自己，赶快交给船长。
我做了自我介绍，解释我是一个多么狂热的粉丝。牛心是热心的，但几乎感到困惑的是，所有人都对他印象深刻或感兴趣。我永远不会忘记的一件事是，他的妻子一直在说，“你真的知道他是谁吗?”，似乎不敢相信有人知道她丈夫的事业和音乐贡献。
然后她告诉我，事情是“非常粗糙”对他们经济上的时候，他们是“生活在沙漠中的一个小地方”，而唱片公司已经撕开他们。Beefheart似乎辞职这件事。我告诉他我有多么一直喜欢他的音乐，我怎么最近看到了一些其中有艺术作品把我撞倒了为好。当然，我问我是否可能有一个签名。Beefheart有一支笔，但我们没有一个有一张纸。环顾四周，我发现地板上的多汁水果包装。他把它翻过来并在白方签了字，并做了一个很大的，原来的小涂鸦，我（我还有珍惜这片）。
然后，他转身问了一个问题，这在这一天出没，破坏了我。“你想要一件艺术品吗？”什么？“我会为你做一个就在这里。”这里？？现在还记得，我们站在一个熟食店的丑陋午夜荧光眩光的白鱼和泡菜的情况下的面前。你要去哪里做艺术？他转向柜台后面的女子，并要求她“撕下一块包装纸，一个大的。”他指的是纸，他们用来包裹LOX和什么，而不是写卷 - 我简直不敢相信。我一定要得到的是凡·弗利特站在这里在坎特的熟食店！
在柜台后面工作的女士撕掉了一张大纸，大概有三英尺宽，船长从口袋里拿出了笔。他刚把小费贴在报纸上，谁就突然暴跳如雷，怒不可遏，泪眼汪汪，只因为桌子上只剩下了一个人。我把她忘得一干二净!现在，她正在对我、皮弗哈特和他的妻子大喊大叫，这是她一生中从来没有受到过这样的羞辱。我们凭什么让她一个人坐在那里?(记住，我几乎不认识她!)我记得唐和他的妻子有点向后跳，被这令人震惊的攻击震惊，唐甚至说“Woa”，她对我们三个人大发雷霆，转身泪流满面地走出前门。
在过去的二十年里，我问过自己很多次，为什么我要做我接下来要做的事情。让她走吧!但是没有。相反，我愚蠢地转身去追她(为什么?为什么?)。我记得唐甚至说了“对不起，伙计”。但是由于一些愚蠢的原因，我追上了她，试图解释这是牛心船长。雷竞技ios下载我最喜欢的音乐家之一。我什么时候才能有机会再跟他说话?看，我得到了这个签名的美味水果包装纸。 And I’m just about to get and even more unbelievable deli-paper drawing, and please, won’t you come back inside? (See what the possibility of sex with make a young man do?)
过了一两分钟，但我最终设法让她平静下来，并引导她放回伪善者[512，只是在时间看到Beefheart拿起他的包，并转身离开。“抓住你下一次的人”，他笑了，因为他们走向自己的车。我眨了眨眼睛，扭头一看，坯料包装纸，在柜台上等待使用。随着波和排气的粉扑，他们走了。所以是我拥有原始坎特的熟食包装凡弗利特的机会。
好了，二十年过去了，因为他们，时间治愈一切创伤。但目前还没有。这位女士接着工作阿诺德，维珍签订的队长，我没有得到奠定那天晚上（我不认为我的心情）。虽然生活在继续，我有时仍然发现自己晚上躺在床上想知道什么可能是，如果也许这是我从来没有在那个熟食店再次食用的原因。
- 布鲁斯·柯希博姆（1999年8月）